متحف الرور متحف إقليمي لمنطقة الرور، ويقع في مبنى غسل الفحم السابق ضمن مجمّع منجم فحم تسولفرآين الصناعي في إيسن. يروي معرضه الدائم حكاية المنطقة، من تكوّن الفحم إلى التحولات التي ترسم ملامح الرور اليوم. وإذا كنت تبحث عن مكان للإقامة في وسط المدينة، يوفّر فندق سيتي هوتيل إيسن غرفًا من فئة ثلاث نجوم في وسط إيسن.
- الموقع: Gelsenkirchener Straße 181, 45309 Essen، داخل تسولفرآين.
- المعرض الدائم: مفتوح يوميًا من 10 صباحًا إلى 6 مساءً.
- مدة الزيارة: خصّص 2–3 ساعات للمتحف.
- تذكرة البالغين: €10 للمعرض الدائم، أو €15 للتذكرة الشاملة.

ما الموضوعات التي يتناولها متحف الرور؟
يتناول متحف الرور التاريخ الطبيعي والثقافي لمنطقة الرور، من تكوّن الفحم قبل أكثر من 300 million years إلى التحولات البنيوية التي تشهدها المنطقة اليوم.
يمتد المعرض الدائم على ثلاثة طوابق، ويضم 6,000 معروض. والمتحف مؤسسة تابعة لمؤسسة تسولفرآين، ويتمتع بهذا الوضع منذ 1 January 2008.

أين يقع المتحف داخل تسولفرآين؟
يشغل متحف الرور مبنى غسل الفحم السابق في المنجم XII، ضمن مجمّع منجم فحم تسولفرآين الصناعي.
تسولفرآين أحد مواقع التراث العالمي التابعة لليونسكو، وأراضيه مفتوحة للجمهور في جميع الأوقات. ويضم الموقع الأوسع مرافق المنجم السابقة XII و1/2/8 ومصنع فحم الكوك في تسولفرآين، لذا يمكنك الجمع بين زيارة المتحف والتنزه في أرجاء المجمع ومبانيه الصناعية.

ما مواعيد متحف الرور وأسعار تذاكره؟
المعرض الدائم مفتوح يوميًا من 10 صباحًا إلى 6 مساءً. ويُغلق في 24 December و25 December و31 December. يوصي المتحف بالاطّلاع على موقعه الرسمي قبل الزيارة لمعرفة أحدث المواعيد وتفاصيل التذاكر.
تتيح خيارات التذاكر زيارة أجزاء مختلفة من المتحف. وتشمل تذكرة المعرض الدائم بوابة التراث الصناعي وسطح بانوراما. كما تتوفر تذاكر منفصلة للمعرض الخاص في مستوى 12 مترًا ومعرض الصالة في مستوى 21 مترًا.
- المعرض الدائم: €10 للبالغين و€7 بالسعر المخفّض.
- المعرض الخاص، مستوى 12 مترًا: €10 للبالغين و€7 بالسعر المخفّض.
- معرض الصالة، مستوى 21 مترًا: €5 للبالغين و€4 بالسعر المخفّض.
- التذكرة الشاملة: €15 للبالغين و€11 بالسعر المخفّض؛ وتشمل المعرض الدائم وبوابة التراث الصناعي وسطح بانوراما.
الدخول مجاني للأطفال والشباب دون 18 عامًا، وكذلك للتلاميذ والطلاب دون 25 عامًا. يمكنك شراء التذاكر عبر الإنترنت أو من شباك التذاكر في مستوى 24 مترًا.

كيف تصل إلى تسولفرآين من وسط إيسن؟
من محطة إيسن المركزية، استقل الترام 107 باتجاه Gelsenkirchen/Hanielstraße/Katernberg وانزل في محطة تسولفرآين، ثم تابع سيرًا على الأقدام نحو 5 دقائق إلى المتحف. ولمعرفة المزيد عن التنقل في المدينة، اقرأ دليل استخدام المواصلات العامة في إيسن.
تخدم الموقعَ أيضًا محطات أخرى للمواصلات العامة. يتوقف الترام 107 في تسولفرآين، على بُعد نحو 4 دقائق سيرًا من المتحف؛ وتصل الحافلة 183 إلى Kohlenwäsche، على بُعد نحو دقيقتين سيرًا.
ومن Zollverein Nord، توصلك الحافلة 170 أو قطار المناطق RB 32 إلى مسافة نحو 10 دقائق سيرًا من المتحف. كما تذكر معلومات الزوار الخاصة بالموقع خط القطار الحضري 2 في Zollverein Nord.
إذا كنت تقود السيارة، فالمتحف يوصي باتباع Fritz-Schupp-Allee للوصول إليها، واستخدام موقفي A1 وA2. الوقوف هناك مجاني، ويبعد نحو دقيقتين سيرًا عن المتحف.
كم من الوقت تحتاج لزيارة المتحف والموقع؟
خصّص 2–3 ساعات للمتحف، كما يوصي، وأضف وقتًا إضافيًا إذا رغبت في التجول في أرجاء تسولفرآين. فالمجمع مفتوح للجمهور في جميع الأوقات، ما يجعل التنزه في أجوائه الصناعية في الهواء الطلق إضافة سهلة قبل زيارة المعرض أو بعدها.
إذا كنت تخطط لزيارة المتحف ضمن جولة أوسع في المدينة، فسيساعدك دليل التخطيط ليوم واحد في إيسن على إدراج تسولفرآين إلى جانب جولة في وسط المدينة.
ما المعالم الأخرى التي يمكنك زيارتها في تسولفرآين؟
متحف ريد دوت للتصميم معلم آخر في تسولفرآين. يفتح يوميًا من 11 صباحًا إلى 6 مساءً، ويُغلق في 24 December و25 December و31 December و1 January. وتتداخل مواعيد عمله مع مواعيد متحف الرور، لذا يمكنك التخطيط لزيارة المتحفين في اليوم نفسه، مع التحقق من التفاصيل الحالية قبل الانطلاق.
الأسئلة الشائعة
هل يقع متحف الرور ضمن موقع للتراث العالمي تابع لليونسكو؟
نعم. يقع المتحف داخل تسولفرآين، وهو موقع للتراث العالمي تابع لليونسكو.
هل يمكن لمستخدمي الكراسي المتحركة زيارة المتحف؟
نعم. يقع المدخل المخصص لمستخدمي الكراسي المتحركة في الردهة الشمالية، ويوفّر مصعد وصولًا بلا درجات إلى المتحف وشباك التذاكر وطوابق المعارض. ويتوفر مرحاض مهيأ لمستخدمي الكراسي المتحركة في مستوى 24 مترًا، كما يمكن استعارة كراسي متحركة مجانًا من مركز زوار الرور.
هل يُسمح بإدخال الحيوانات إلى متحف الرور؟
لا يُسمح بإدخال الحيوانات إلى مبنى المتحف أو معارضه، باستثناء كلاب المساعدة.
