قصر شلوس بوربيك: زيارة قصر إيسن التاريخي

شلوس بوربيك قصر تاريخي تعود جذوره إلى قلعة مائية من القرن 13. ويرتبط تاريخه ارتباطًا وثيقًا بدير إيسن ونشأة المدينة وتطورها.

يركز المعرض التاريخي الدائم في الموقع، «Schloß Borbeck und die FürstÄbtissinnen»، على القصر والنساء اللواتي حكمن إقليم إيسن. ويمتد على مساحة تقارب 200 متر مربع، ليمنحك فرصة للتعرّف على صلة المبنى بتاريخ المنطقة الأوسع.

تجمع حديقة شلوس بوربيك، الممتدة على 42 هكتارًا، بين المروج المفتوحة والأحراج ومسارات المشي وبركة تغذيها مياه جدول Schloßbach. وأصبحت الحديقة مفتوحة للجمهور بلا قيود منذ استحواذ مدينة إيسن على العقار عام 1941، كما أُدرجت ضمن المعالم التاريخية المحمية منذ 2012.

تعكس الحديقة أكثر من مرحلة تصميمية. ففي القرن 18، صُممت على الطراز الإنجليزي الصيني، بينما لا تزال المسارات المستقيمة المؤدية إلى القصر تحتفظ بملامح من الحدائق الباروكية.

يمكن للعائلات زيارة ملعب Schloßwiese الذي يضم ألعابًا مائية، كما يوجد ملعب آخر بالقرب من Residenzaue وDubois Arena. وإذا كنت تقارن بين المساحات الخضراء في المدينة، فسيساعدك دليل حدائق إيسن، من المساحات الخضراء داخل المدينة إلى وجهات التنزه على وضع حديقة القصر في سياقها.

يؤدي شلوس بوربيك دور مركز ثقافي وتعليمي، إلى جانب كونه موقعًا تاريخيًا. وقد يشمل برنامجه الحفلات الموسيقية والمعارض والندوات والاجتماعات والدورات، كما يمكن ترتيب الجولات والفعاليات عند الطلب.

يتيح المعرض الدائم فرصة منتظمة للتعرّف على ماضي القصر. كما تتوفر جولات بصحبة مرشد للقصر والحديقة بعد التنسيق، ويمكن ترتيب زيارة المعرض خارج ساعات العمل المعتادة مسبقًا.

الدخول إلى حديقة القصر مجاني. تبلغ رسوم دخول المعرض الدائم €3 أو €1.50 للتذكرة المخفّضة.

ساعات العمل

• الثلاثاء إلى الأحد: 14:00–18:00
• الاثنين: مغلق

آخر تحديث في نوفمبر 2026. قد تتغير ساعات العمل في العطلات والمناسبات الخاصة.

قد تتغير ساعات العمل وترتيبات الدخول، لذا تحقّق من الموقع الرسمي قبل الذهاب. ويمكنك أيضًا ترتيب زيارة للمعرض خارج ساعات العمل المعتادة، أو الاستفسار مسبقًا عن جولة بصحبة مرشد.

يوضح موقع Visit Essen خيارات النقل العام: يصل الخطان S 9 وRE 14 التابعان لشركة DB إلى محطة إيسن-بوربك، ومن هناك تتابع الحافلة 140 إلى الموقف المقابل للقصر مباشرةً.

كما يخدم الترام 103 محطة شلوس بوربك، التي تبعد نحو خمس دقائق سيرًا على الأقدام عن القصر، انطلاقًا من محطة راتهاوس في وسط إيسن. ويستعرض دليل النقل العام للزوار في إيسن شبكة المواصلات بمزيد من التفصيل.

عنوان الموقع هو Schlossplatz 1, 45355 Essen. تتوفر مواقف مجانية على امتداد Schloßstraße، كما يوجد موقف مخصص لذوي الإعاقة أمام مبنى Wirtschaftsgebäude. يمكنك التوقف لفترة وجيزة قرب القصر لإنزال الركاب، لكن يُحظر ركن السيارة هناك لأن المنطقة مخصصة لعبور سيارات الإطفاء.

سيتي هوتيل إيسن هو سيتي هوتيل إيسن، فندق في وسط مدينة إيسن.

هل الدخول إلى حديقة القصر مجاني؟

نعم. الحديقة مفتوحة يوميًا، والدخول إليها مجاني.

ما موضوع المعرض الدائم؟

يتناول معرض «Schloß Borbeck und die FürstÄbtissinnen» تاريخ القصر والنساء اللواتي حكمن إقليم إيسن.

هل يمكنك زيارة القصر ضمن جولة بصحبة مرشد؟

تتوفر جولات بصحبة مرشد للقصر والحديقة بعد التنسيق. ويمكن أيضًا ترتيب زيارة المعرض خارج ساعات العمل المعتادة مسبقًا.

أي ترام يصل إلى شلوس بوربيك؟

يخدم الترام 103 محطة Schloß Borbeck انطلاقًا من محطة Rathaus في وسط إيسن. ومن المحطة، يستغرق الوصول إلى القصر سيرًا نحو خمس دقائق.